우리말은 '압존법'이라 하여 문장의 주체가 말하는 이보다는 높지만 말 듣는 이보다는 낮아, 그 주체를 높이지 못할 때가 있습니다. 다시 말해, '할아버지, 아버지가 아직 안 왔습니다' 처럼 쓰는 높임법입니다.

군대를 나온 대부분의 대한민국 남자들은 압존법에 대하여 잘 알것입니다.

일례로 제가 중대장한테 소대장에 대하여 얘기할 때, "중대장님, 소대장님이 어떠어떠했습니다." 이렇게 물어보다가 중대장한테 엄청 혼난적이 있습니다."중대장님 소대장이 어떠어떠했습니다." => 이렇게 표현하는 것이 맞다고 군대에서 배웠습니다.

이렇듯 자기보다 상사인 사람한테 그 상사보다는 낮지만 나보다는 상사인 사람에 대하여 얘기할 때는 낮추어 얘기한다는 이러한 화법이 '압존법'이라고 하더군요.- 네이버 지식in에서-

그러나 이는 주로 가정이나 학교에서 적절한 표현이고

직장에서의 높임말은 조금 다릅니다. 예를 들어, '평사원'이 '사장님'에게 '부장님'에 대해 말할 때, '사장님, 김부장님은 이렇게 생각하십니다.'처럼 '님'과 '-시-'를 넣는 것이 바른 표현입니다. 직함이 있는 상사를 부를 때는 직함에 '님`을 붙여 '과장님', '부장님'처럼 부르는 것이 올바른 표현입니다.

그러므로 가정이나 학교에서는 압존법에 따라 쓰는 것이 올바르며, 직장에서는 자기보다 지위가 높으면 '님'과 '시'를 붙여 말하는 것이 올은표현입니다